Publicación

El sueño de los Záparas. Patrimonio onírico de un pueblo de la Alta Amazonía

 El sueño de los Záparas. Patrimonio onírico de un pueblo de la Alta Amazonía

SERIE: FLACSO - ABYA YALA

  • Autor(a): Bilhaut Anne-Gaël

Fecha de edición: 2011-10-14
No. de páginas: 376
ISBN: 9789978672990
Precio: 17.50 USD


Agradecimientos

Consideraciones previas

Prólogo Jacques Galinier

Preámbulo

Introducción

PARTE I – EL LENGUAJE DE LA NOCHE

Capítulo 1 – Las vías de la intangibilidad
De invisibles a intangibles
De alamas a záparas
La zaparización a través de la escuela

Capítulo 2 -  Un cuerpo para soñar
Desovillar las almas
El vagabundeo del alma
Soñar el cuerpo de los humanos
Cuerpos de piedra
Disociar a los humanos de los no humanos

Capítulo 3 – El sueño, modo de empleo
La mecánica de los sueños
Salir del sueño
Concebir el modo de relación

Capítulo 4 – Los receptores de sueños
Contextos de enunciación
Los sueño comunes
Lo que la buena chicha hace decir

PARTE II – EL SABER DEL SUEÑO

Capítulo 5 – La producción de los conocimientos
Las noches de los záparas
El trabajo de noche

Capítulo 6 – Soñar la memoria, construir el patrimonio
Las vías del pasado
Recobrar la memoria
Encontrar la historia
Del uso de las retrogresiones

Capítulo 7 – Una sociología del sueño
El soñador
Los campos del sueño y su contaminación

PARTE III – PRODUCIR EL PATRIMONIO

Capítulo 8 – La memoria de los objetos
Los vestigios de los ancestros
El juego de imágenes
Producir sus archivos
La memoria de los objetos
Museografiar el patrimonio

Conclusión

Acrónimos y abreviaciones

Bibliografía

El aporte de Anne-Gaël Bilhaut es mostrar cómo el saber a través del sueño en la cultura Zápara constituye el eje organizador e interpretativo de su proceso de etnogénesis. Tal como lo expresa en el prólogo Jacques Galinier: “en el momento de globalización de lo étnico, etapa histórica de la cual los záparas no puede escapar, una tradición cultural se reinventa pasando por el filtro organizativo de lo onírico”.

Continuando con la tradición etnográfica amazonista iniciada por Philippe Descola y Anne Christine Taylor, para la nacionalidad Achuar, y Laura Rival, para la nacionalidad Waorani, la autora nos ofrece una riquísima y detallada etnografía sobre la nacionalidad Zápara de la Amazonía ecuatoriana. Se trata de una cultura que también está asentada en la Amazonía peruana y que estuvo a punto de desaparecer. Sin embargo, debido a la declaración de patrimonio de la humanidad por parte de UNESCO en el año 2001 y sobre todo al proceso de etnogénesis llevado adelante por los miembros de este pueblo y sus antepasados, actualmente se encuentran en un proceso de revitalización e identidad cultural.

Fernando García,
Profesor investigador
FLACSO Sede Ecuador

“Este libro trata sobre los modos de comunicación onírica y explora la producción del conocimiento a partir del sueño. La autora se enfrenta al sueño bajo casi todos sus aspectos: los componentes de la persona, las técnicas del sueño, los interlocutores oníricos, los modos de comunicación, el aprendizaje del pasado a través de los sueños, la sociología del seño, la construcción del sueño como un lugar de memoria, sus contenidos y los riesgos de “contaminación”. Es una significativa contribución a la antropología del sueño y también a las discusiones acerca de la constitución de la persona en el contexto amerindio”.

Carlos Fausto
Museo Nacional, Universidad Federal de Río de Janeiro

“La descripción propuesta por Anne-Gaël Bilhaut de la emergencia concomitante del poder, de la identidad y de la sociedad –aun a la escala de un grupo reducido como los záparas- es rica en implicaciones para la antropología de la Amazonia”.

Anne-Christine Taylor
Centre National de la Recherche Scientifique
Museo del Quai Branly




More Más Publicaciones